News Donegal TD says ordinary people will 'continue to suffer' until insurance premiums are addressed