News Minister will look at staffing issues facing heritage sites like the Sean MacDiarmada Homestead in Leitrim